Nghĩa tiếng Việt của
husband
Phiên âm Mỹ /ˈhʌzbənd/
Transcript: từ "husband" phát âm Mỹ /ˈhʌzbənd/ — audio file: husband.m4a (nghe online hoặc trong app offline)

Tần suất: top 1K Học chính (NGSL #801) Nên chủ động sử dụng IELTS Core Giao tiếp ~A2
danh từ
người chồng
(cổ) người quản lý, người trông nom (việc chi tiêu...)
(cổ) người làm ruộng
ngoại động từ
tiết kiệm, dành dụm; khéo sử dụng
to husband one's resources — khéo sử dụng các tài nguyên của mình
(thơ ca), (đùa cợt) gả chồng
(hiếm) lấy, cưới (vợ)
(cổ) cày cấy (ruộng đất)
Chuyên ngành kỹ thuật
chồng
App HọcTA: từ điển Anh-Việt offline, không cần mạng, không tài khoản.
Phát hiện lỗi (phiên âm, nghĩa, ví dụ)? Báo qua email — mình sửa trong bản tới.
Ghi chú sử dụng
Điểm cần nhớ
- husband = chồng (n): husband and wife (vợ chồng); husband (v, cổ) = tiết kiệm quản ("husband resources" — dùng dè sẻn tài nguyên — văn viết hiếm);
- ex-husband = chồng cũ; husbandly = thuộc chồng (hiếm).
- husband material = mẫu người đáng lấy làm chồng (văn nói vui).
Dễ nhầm
- husband (chồng) vs spouse (vợ/chồng trung tính pháp lý) vs partner (bạn đời trung tính hiện đại).
Mẫu câu giá trị
- "Her husband cooks better than she does." (chồng cô nấu ngon hơn cô).
- "They husbanded their savings through the crisis." (suốt khủng hoảng, hai vợ chồng xài tiền dè sẻn).
Cập nhật nội dung: 07/11/2026 · Lịch sử cập nhật